Vestido blanco (mi 44 cumpleaños) - White dress ( My 44 birthday)

Hace unos días celebre mi 44 cumpleaños y para la ocasión elegí un vestido blanco muy especial. Aunque nunca os he hablado de ello, estoy mirando vestidos de ceremonia ya que me voy a casar con el amor de mi vida y me hace ilusión. Le amo con todo mi corazón.
El vestido de novia es un secreto pero quisiera también un vestido para después de la ceremonia...Algo sencillo y cómodo que con unos complementos sea ideal para el evento.
Dicho esto, uno de los vestidos que me han gustado es el que estrene para mi cumpleaños. Tranquilas. No os voy a agobiar con vestidos de ceremonia, solo os voy a mostrar este porque lo utilice en mi cumpleaños. Espero que os guste.  


A few days ago I celebrate my 44th birthday and for the occasion I chose a very special white dress. Although I have never talked about it, I am looking at ceremony dresses because I am going to marry with the love of my life and I am delighted. I love him with all my heart.
The wedding dress is a secret but I would also like a dress for after the ceremony ... Something simple and comfortable that with some accessories is ideal for the event.
Having said that, one of the dresses that I liked is the one that wore for my birthday. Easy. I will not bother you with wedding dresses, I will only show you this because I use it on my birthday. I hope you like it.

Vestido flores - Floral dress

Hoy no tenia previsto hacer fotos de este look pero como me suele pasar, al final lo he hecho. Soy consciente de que no es nada especial pero me sentía tan cómoda que creí que os podía gustar.
Tengo muchas fotos que no he publicado y que algún día os las enseñare en un post ya que no valen para darles protagonismo por separado. Por el momento, os dejo con este vestido de flores verde que se mimetiza con el entorno. Naturaleza misma.


Today I did not plan to take photos of this look but as I usually do, in the end I have done it. I am aware that it is nothing special but I felt so comfortable that I thought you might like it.
I have many photos that I have not published and that someday I will show them in a post as they are not worth giving them prominence separately. For the moment, I leave you with this dress of green flowers that mimics with the surroundings. Nature itself.

Vestido azúl marino - Navy dress

Hoy los que me conoceis os vais a sorprender con el look que he elegido. Un mini vestido azúl marino con vuelo que normalmente me pondria con un pantalon largo pero que hoy he preferido utilizer con un mini short ( que no se ve en ninguna foto).
Ya sabeis lo poco que me gusta enseñar estas piernas tan blancas pero me he levantado de la cama un poco rebelde asi que, este es el resultado.


Today those who know me will surprise you with the look I have chosen. A navy blue mini dress with a flight that normally I would wear with long trousers but today I preferred to use with a mini short (not seen in any photo).
You know how little I like to show these legs so white but I got up from the bed a bit rebellious so, this is the result.

vestido naranja - Orange dress

No estamos teniendo verano aqui en el norte. Ni hemos tenido tampoco invierno, la verdad. Por eso cuando sale un dia con sol me lanzo como loca a por un look veraniego que poder compartir con todas vosotras. Y lo estaba deseando porque compre estas rebajas un vestidito muy mono que no aguantaba mas sin estrenar. Y este es. Como de costumbre se levanto un poco de viento y el vestido también voló claro...Suerte que siempre que me pongo un vestido con vuelo lo acompaño con un pantaloncito corto por debajo para no enseñar mas de lo debido. Un consejo que me ha salvado de mas de un disgusto.






We are not having summer here in the north. Nor have we had winter, really. That's why when a day comes out with sun I throw myself like crazy for a summer look that I can share with all of you. And I was looking forward to it because I bought these sales a very cute little dress that could not stand it any more. And this is. As usual I got up a little wind and the dress also flew ... Luck that whenever I wear a dress with flight I accompany it with a shorts underneath to not show more than due. A piece of advice that has saved me from more than one disgust.

Falda con flecos - Fringed skirt

Cuando el tiempo es una locura apetece estrenar un look igual de loco. Y una falda con flecos conjuntada con una camisa de rayas con pretendidos aires formales pueden convertirse en una buena opcion. Siempre he creido que la ropa afecta en el estado de animo y quizas por eso la locura se puede ver en mi cara. juzgaz vosotros.


When time is crazy want to release a look just as crazy. And a fringed skirt combined with a striped shirt with pretended formal airs can become a good choice. I've always believed that clothing affects in the mood and maybe that's why the craziness can be seen in my face. You judge.

look blanco y negro - Black&white look

Todos tenemos días un poco raros en los que te levantas por la mañana sin ganas de nada y eso se refleja en nuestro estado de animo, es inevitable. Hoy me he encontrado mirando mi vestidor como las vacas que miran el tren. Con la mirada perdida y sin saber que ponerme . Seguro que os ha pasado muchas veces y seguramente os hayáis decidido por un look básico ante las pocas ganas de decantaros por algo mas elaborado. Y eso he hecho yo...no se si os gustara pero es muy recurrido.


 We all have a few rare days in which you get up in the morning without wanting anything and that is reflected in our state of mind, is inevitable. Today I found myself looking at my dressing room like the cows watching the train. With the lost look and not knowing what to wear. Surely it has happened many times and surely you have decided for a basic look at the little desire to choose for something more elaborate. And that I have done ... I do not know if you like but it is very resorted.

Peto marino - Navy jumpsuit

Mientras en el sur de España el calor es sofocante aquí en el norte es mas llevadero y eso se nota en el look que he elegido hoy. Se trata de un peto de pata ancha en color azul marino que he querido combinar con una camisa blanca y unas plataformas. Ya me habéis visto antes con un pantalón palazzo y es que siguen de moda y me encantan. Una preciosidad diferente que guardo como si fuera un tesoro.


While in the south of Spain the heat is suffocating here in the north is more bearable and that shows in the look I chose today. This is a navy blue wide waistcoat that I wanted to combine with a white shirt and some platforms. You have already seen me with a palazzo pants and it is still fashionable and I love them. A different preciousness that I keep as if it were a treasure

Capa roja - Red cape

Con este cambio de temperaturas no se que ponerme para acertar. Imagino que a vosotras también os habrá pasado. De repente sales a la calle y no hace frio pero temes que a la noche cuando vuelvas a casa haga un frio terrible pero tampoco puedes abrigarte porque vas a pasar calor. Odio este tipo de días. Así que me pareció  una oportunidad maravillosa para estrenar un precioso jersey capa en color cereza muy estiloso.

 En esta ocasión he preferido llevarla de una forma muy casual porque no me apetecía nada ir elegante...pero habría quedado muy bien también.


With this change of temperatures I do not have to put myself to hit. I imagine it will have happened to you some time too. Suddenly you go out to the street and it is not cold but you fear that at night when you return home it will be a terrible cold ... but you can not shelter yourself because you are going to be hot. I hate these kind of days. So I found it a wonderful opportunity to debut a lovely jersey in very stylish cherry color. This time I opted for a very casual way because I did not want anything so elegant ... but it would also look great.

Chaleco pelo blanco - Faux fur vest

  Hace frio. No hay ninguna duda, así que he elegido un precioso chaleco de pelo sintético que me vuelve loca. Es precioso ¿verdad?


It's cold. There is no doubt, so I have chosen a beautiful synthetic hair vest that drives me crazy. It's beautiful, right?

 Da igual con que me lo ponga porque siempre será el protagonista indiscutible del look. Por eso es mejor llevarlo con básicos siempre...pero he preferido darle un toque boho y creo que queda ideal. Os dejo con esta sugerencia. ¿Os animáis?


It does not matter how I put it because it will always be the undisputed protagonist of the look. That's why it's best to take it with basics always ... but I preferred to give it a boho touch and I think it's ideal. I leave you with this suggestion. Do you love each other?

Hippie chic

  Ya sabéis que me encanta el estilo hippie así que no os vais a sorprender si repito estilo de vez en cuando ¿verdad?

 Reconozco que es con lo que me siento mas identificada y mas cómoda. Una debilidad. No me hacen falta escusas para rescatar un peto del armario y, con una campana, darle un aire retro total. Y esta es la prueba. Me encanta ¿y a vosotras?

Gorro caqui

  Hace ya algún tiempo salí de casa sin hacer mucho caso al outfit que me había puesto. daba igual. Quería estar cómoda y tenía prisa así que no le dediqué mucho cariño. Sin embargo, la gente se mostraba interesada en la combinación de colores y les gustaba como quedaba. Es por eso que hoy lo comparto con todas vosotras...