Vestido azul marino - Navy dress

Tengo que reconocer que escribo este post en un momento muy delicado. Hay veces en las que no te apetece hacer nada pero cuando lo piensas mas despacio te das cuenta de que, al final, hay que seguir sonriendo...y la sonrisa es muy difícil que yo la pierda.
No tengo fotos recientes para compartir pero he encontrado un look de hace 3 semanas que me encanta y que no puedo dejarlo sin publicar. Espero os inspire un nuevo día.

I have to admit that I write this post at a very delicate moment. There are times when you do not feel like doing anything but when you think about it more slowly you realize that, in the end, you have to keep smiling ... and the smile is very difficult for me to lose it.
I do not have recent photos to share but I have found a look from 3 weeks ago that I love and that I can not leave without publishing. I hope I inspire you a new day.

Look rayas - Stripes look

Con estos cambios de temperatura es difícil elegir el outfit del día. Si, ya lo se, últimamente siempre empiezo hablando del tiempo pero tenéis que reconocer que este tiempo que estamos teniendo no es para nada normal y es primordial para saber que nos vamos a poner . Dejando de lado los pensamientos habituales me moría de ganas de ponerme este pantalón de rayas que había comprado en las rebajas y todavía no había podido estrenar. No se si os gustara tanto como a mi pero os aseguro que me lo veréis mas veces puesto. ¿No esta mal no?

With these temperature changes it is difficult to choose the outfit of the day. Yes, I know, lately I always start talking about the weather but you have to recognize that this time we are having is not normal at all and it is primordial to know that we are going to wear. Leaving aside the usual thoughts I was dying to wear these striped pants I had bought in the sales and still had not been able to release. I do not know if you liked it as much as me but I assure you that you will see me more times. Is not that bad?

Rosa y rojo - Pink and red

Hoy me he levantado con ganas de ponerme algo diferente. Y me he atrevido con una mezcla de colores que este año esta dando que hablar. Tengo que reconocer que existen muchos prejuicios en torno a la mezcla de colores y estilos pero creo que hay que abrir mas la mente y ser felices. Es muy probable que a muchas de vosotras no os guste como lo he conjuntado yo pero lo podéis intentar de otras formas mas sutiles que se adapten mas a vuestros gustos. El que no arriesga no gana...


Today I got up wanting to wear something different. And I have dared with a mixture of colors that this year is giving to speak. I have to admit that there are many prejudices around the mix of colors and styles but I think we need to open our minds and be happy. It is very likely that many of you do not like how I have put it together but you can try other, more subtle ways that are more suited to your tastes. Nothing ventured nothing gained...

Camiseta azul klein - Klein T-shirt

Aunque estamos en octubre estamos teniendo unos días buenísimos que no hemos tenido en verano. Hace mucho calor y el desconcierto flota en el aire.¿ Me visto de verano o de otoño? sinceramente, hace calor y opto por vestirme de verano por supuesto. Pero los que ya me conocéis sabéis que siempre tengo alguna prenda en el armario que esta deseando ser estrenada y en este caso es un pantalón gris. No me apetece vestir muy formal así que una camiseta SIEMPRE es una buena opción. Con el color del pantalón conjunta cualquier cosa pero me apetecía algo llamativo que rompiera ese aspecto aburrido o demasiado serio. Yo he elegido el azul Klein pero un naranja también habría sido precioso. Lo dejo a vuestra elección y comparto con vosotras estas fotos. La alegría flota en el aire...

Although we are in October we are having some great days that we have not had in summer. It is very hot and the bewilderment floats in the air. Do I dress in summer or autumn? honestly, it's hot and I opt for summer dressing of course. But those who already know me know that I always have some garment in the closet that is wishing to be released and in this case is a gray pants. I do not feel like wearing formal clothes so a T-shirt is ALWAYS a good choice. With the color of the pants together anything but I fancied something flashy that would break that look boring or too serious. I have chosen the blue Klein but an orange would also have been lovely. I leave it to your choice and I share with you these photos. Joy floats in the air ...

Bomber plateada - Silver Bomber

Nunca creí que me iba a comprar una bomber plateada pero no me arrepiento en absoluto. Las combinaciones cromáticas son muchas y lo que mas me gusta es que te da un aire diferente. Porque todas tenemos perfectos negros, marrones o rojos pero plateadas poca gente. No voy a negar que cuando me la compre le di muchas vueltas y no lo tenia muy claro, no por combinarla sino por miedo a aburrirme del color...y estoy como loca de felicidad. Ayer hacia bueno así que me lance como loca a por ella, me apetecía muchísimo ponérmela. ¿Os atrevéis?


I never thought I was going to buy a silver bomber but I do not regret it at all. Chromatic combinations are many and what I like is that it gives a different look. Because we all have a perfect black, brown or red but silver few people. I will not deny that when I bought it I took many turns and I was not very clear, not for combining it but for fear of getting bored of the color ... and I am like crazy of happiness. Yesterday made it so good that I launched like crazy for her, I really wanted to wear it. Do you dare?

Bomber de flores - Bomber with flowers

No hemos tenido verano aquí en el norte. Y la lluvia y el tiempo fresco no nos abandona así que no sabemos que ropa elegir...algo de verano no vale y algo de invierno es todavía muy temprano. esto es un caos. De todos modos tampoco nos podemos quejar demasiado viendo la sequia que hay en otros lugares de España. Hoy hemos tenido 19 ºC y mi elección ha sido un vestido sencillo y una bomber para darle un poco de alegría al día. Al mal tiempo buena cara dicen verdad?


We have not had summer here in the north. And the rain and cool weather do not leave us so we do not know what clothes to choose ... some summer is not worth and some winter is still very early. this is chaos. Anyway we can not complain too much seeing the drought that there are in other places of Spain. Today we had 19 ºC and my choice has been a simple dress and a bomber to give it a little joy to the day. Bad weather good face they say... true?

Look rebelde - Rebel look

Adoro el rock y mi alma rebelde sale a relucir en mas de una ocasión. Seguramente algunas de vosotras os sentiréis como yo y los looks son infinitos. En este nuevo outfit no veréis cuero ni tachuelas pero la actitud es importante. No estáis acostumbradas a verme de esta manera...pero os aseguro que me sentí realmente cómoda...


I love rock and my rebellious soul comes out in more than one occasion. Surely some of you will feel like me and the looks are infinite. In this new outfit you will not see any leather or tacks but the attitude is important. You are not accustomed to seeing me this way ... but I assure you that I felt really comfortable ...